16 maggio 2012

СРЕЩАТА НА БОГУПОСВЕТЕНИТЕ - Incontro nazionale dei Consacrati


На 15 май 2012 г. в манастира на Сестрите Францисканки Мисионерки на Пресветото Сърце Исусово, гр. Раковски, кв. Ген. Николаево.
ТЕМА: БОГУПОСВЕТЕНИЯ ЖИВОТ В СВЕТЛИНАТА НА ЗНАЦИТЕ ЗА АВТЕНТИЧНОСТ НА ЦЪРКВАТА

Festa a Svishtov e festa a Pleven

Venerdì scorso abbiamo festeggiato i patroni d'Europa Cirillo e Metodio nella parrocchia a loro dedicata di Svishtov... e sabato abbiamo festeggiato la Madonna di Fatima, nella parrocchia a lei dedicata di Pleven.
ecco alcune immagini delle due feste.

12 maggio 2012

11



Il 12 maggio 2001, nella chiesa di S. Maria Goretti a Milano, venivo ordinato sacerdote. Che dire? Un grande GRAZIE al Signore per avermi accompagnato col suo Spirito in questi 11 anni. E un caro ricordo per mons. Piergiorgio Nesti e per gli altri amici allora presenti, che ora mi accompagnano dal cielo, e per gli altri cari amici allora presenti (e a quelli che si sono aggiunti strada facendo) che ancora mi accompagnano su questa bellissima terra.



6 maggio 2012

Incontro dei bambini a Malcika e cresime a Belene


Ieri a Malcika abbiamo vissuto l'incontro diocesano dei bambini (7-11 anni).
E' stato un momento molto bello, divertente e allo stesso profondo. Puoi vedere qualche FOTOGRAFIA QUI, sul sito ufficiale della Parrocchia di Veliko Ternovo.
Se sei su Facebook, puoi vedere ALTRE FOTO QUI, sulla pagina personale di Suor Bozhena di Oresh.

Mentre oggi abbiamo celebrato le cresime a Belene.
Qualche notizia e fotografia la TROVI QUI, sul sito ufficiale della Comunità Cristiana di Belene.



1 maggio 2012

Първите мисионери-пасионисти в България, сътрудници на монс. Дуванлия в Никополската Епархия (1782-1788))


p. Francesco Maria del Divino Amore (Ferreri)

Oggi è il 230° anniversario dell'arrivo dei Missionari Passionisti in Bulgaria. Questa mattina, con alcuni amici, ci siamo radunati a Tranciovitza, dove nella chiesa di S. Michele Arcangelo, patrono della Diocesi di Nicopoli, li abbiamo ricordati.

Avevo già parlato di questi pionieri nel post Trenciovitza 1782, culla dei Passionisti in Bulgaria. Propongo ora qui una parte (in bulgaro e in italiano) dell'introduzione al libro che sto scrivendo, e che probabilmente verrà stampato nel prossimo autunno; in questo libro pubblicheremo circa 200 documenti originali (per la maggior parte inediti) risalenti al periodo 1780-1805.


През 1781 г. броят на католиците от западен обред в Северна България е 2053 – около 300 семейства, концентрирани в 7 населени места: 613 католици в Белене, 425 – в Лъжене (Малчика), 334 – в Ореш, 313 – в Трънчовица, 172 – във Варнополци, 166 – в Петокладенци, 30 – в Бутово. Освен тези общности, наследници на павликяните, обърнати във вярата от босненски францисканци в началото на 17 в., съществуват други по-малки групи католици с различен произход: в Русе, например, са известни 6 католически семейства на търговци (28 души), дошли от Рагуза (Дубровник), а на други католици, все от Рагуза, е посветена специална капела във Велико Търново.[1]

8 aprile 2012

Settimana Santa a Belene - Велика Седмица на Белене


Buona Pasqua a tutti!
Se volete vedere qualche foto e qualche video
della Settimana Santa
vissuta dalla comunità cristiana di Belene,
potete trovarli

1 aprile 2012

Domenica delle Palme a Belene

Beh... le palme non le abbiamo, e neppure gli ulivi, però abbiamo tanti rami!
Tra la pioggia e un fresco venticello, abbiamo festeggiato anche qui l'ingresso di Gesù a Gerusalemme.


31 marzo 2012

Oggi è morto un Passionista

Non penso che qualcuno lo ricordi ancora, però mi pare bello ricordarlo.
Oggi sono stato ad Oresh tutto il giorno, per l'incontro diocesano dei giovani, ed ho pensato molto a lui.
Perchè è il primo missionario passionista morto e sepolto in Bulgaria. e casualmente è morto nel giorno in cui io sono nato (qualche anno dopo...). Parlo di p. Michele Hirschenauer.
Su di lui ho trovato qualche informazione, che qui pubblico, in segno di gratitudine a questo uomo del 1700 che ha donato la sua vita per i bulgari e per la nostra Diocesi di Nicopoli.

P. Michele della Purificazione (Hirschenauer), nasce in Baviera a Sultzbach (altre fonti hanno “Scherding”) il 17/09/1747; professa tra i Passionisti il 28/01/1776.
Nel 1780 partecipa alla Missione Popolare di Monte Romano (diocesi di Tarquinia; cfr. Annali, § 725, p. 335).
Il 20 aprile del 1787 viene nominato superiore del convento di Pievetorina (cfr. Annali, § 1052, p. 449).

Pulizie di primavera e... compleanno