28 dicembre 2014

Nasce la nuova parrocchia S. GIOVANNI XXIII a Levski @ Pоди се нова енория СВ. ЙОАН XXIII в Левски

Lo scorso 25 dicembre mons. Petko Hristov, vescovo di Nicopoli, ha presieduto la solenne liturgia natalizia delle ore 10.00 nella città di Levski. Durante la celebrazione mons. Petko ha costituito ufficialmente la comunità cattolica di Levski come "parrocchia" della Diocesi di Nicopoli. D'ora in poi essa porterà il nome di "San Giovanni XXIII". Insieme a lui ha concelebrato padre Remo Gambacorta, primo parroco della nuova parrocchia. Grande è stata la gioia dei fedeli accorsi per celebrare la natività di Cristo.
La festa è iniziata con l'ingresso solenne dei fedeli della comunità nella nuova cappella parrocchiale, cantando "Questo è il giorno che ha fatto il Signore, rallegriamoci ed in esso esultiamo!". All'inizio della messa il vescovo Petko ha benedetto le pareti e i quadri della cappella, dopodichè ha letto il decreto di costituzione della nuova parrocchia nella città di Levski. In esso è prevista la festa patronale annuale, da celebrarsi l'11 ottombre, giorno della memoria liturgica di San Giovanni XXIII. Poi ha consacrato l'altare della cappella.

Durante l'omelia il vescovo ha detto: "Questa è una comunità che è cresciuta e si è consolidata in poco tempo, e ora ha anche un luogo adeguato per radunarsi. Questo grazie anche a numerosi benefattori, che hanno contribuito all'acquisto di questo luogo per il culto... Gesù Cristo è la luce del mondo, la luce della vita. Accogliamolo senza paura, poichè Lui bussa alla porta del nostro cuore, aspettando la nostra risposta. Apriamo i nostri cuori per accogliere il suo fraterno amore e la sua fraterna solidarietà".
Proseguendo nella predica, il vescovo ha offerto alcune riflessioni di Sant'Agostino, augurando poi ai fedeli di Levski di andare avanti con coraggio, di incontrare Gesù Cristo, di abbracciare la sua croce, perchè è la croce della salvezza, che ci dona pace e serenità.
Alla fine il Vescovo ha confessato ai fedeli di Levski che da molti anni non celebra la festa del Natale al di fuori della Cattedrale di Russe, e che quest'anno è stato molto felice di condividerla con loro.
Scritto da Rositsa Zlateva, Fotografie di Mihaela Tonceva

На 25 декември 2014 г. eпископът на Никополската епархия монс. Петко Христов отслужи празнична рождественска литургия от 10 ч. в град Левски. По време на литургията монс. Петко тържествено обяви католическата общност в Левски за енория на Никополската епархия. От днес тя ще носи името „Св. Йоан XXIII”. Заедно с епископа съслужи енорийският свещеник на Левски отец Ремо Гамбакорта. Голяма бе радостта на верните католици, дошли да празнуват раждането на Христос!
Празникът започна с тържествено влизане на верните от общността в параклиса на енорията с песента „Това е ден”. В началото на литургията епископ Петко освети с благослов и молитва иконите и стените на параклиса и прочете Декрета за установяване на новата енория в гр. Левски. В него е определено новата енория да празнува енорийския си празник на 11 октомври – деня на литургичния празник на св. Йоан XXIII. Последва освещаване на олтара от епископа.
В своята проповед епископ Петко каза: „Това е една общност, която за много кратко време порасна и се разви и вече има свое собствено място. Това се случи и благодарение на дарителите, които помогнаха да бъде купено мястото за евхаристично служение”. Епископът продължи: „Исус Христос е светлината на света, светлината на живота. Нека ние да го допуснем, защото Той стои и чука на вратата на сърцето ни и чака нашия отговор. Нека да отворим сърцата си, за да приемем Неговата братска любов и Неговата братска солидарност”. По-нататък в проповедта си епископът поднесе няколко размишления на св. Августин. Монс.Петко Христов пожела на верните от Левски да вървят напред, да откриват Исус Христос, да поемат Неговия Кръст, защото това е Кръстът на спасението, който ни носи нашия мир и спокойствие.
Накрая Епископът сподели с верните, че от много години не е служил литургия на този ден извън катедралния храм в Русе и че е много щастлив да бъде сред тях.

Автор: Росица Златева

Снимки: Михаела Тончева


Il giovane vescovo bergamasco Angelo Giuseppe Roncalli (San Giovanni XXIII)
arrivò in Bulgaria nell'aprile 1925 come Visitatore Apostolico.
Passò decine di volte dalla città di Levski,
in quanto essa è un importante snodo ferroviario che collega Sofia a Bucarest,
a Ruse, a Varna, a Belene, a Svishtov, a Dragomirovo, ad Oresh, a Veliko Ternovo...

Nessun commento:

Posta un commento

Mappa dei Passionisti in Bulgaria


Visualizza Missionari Passionisti in Bulgaria in una mappa di dimensioni maggiori